She actually went through with it?

Call cpc, for the poor boy's sake. She is abusing him. It makes no difference if it's a friend or not. You obviously are bothered by what she does, and you should be. When you call cpc, let them know that you would be available to care for him if he was ever to be removed from the home. I hope you make the right decision for the poor boy's sake.